As New York City Schools Face a Crisis, Charter Schools Gain Students